Missing step in quick start guide:

In step 2, point 9 the lesson suggested that simply right-clicking in the drawing pane would let you add a reservoir.

In reality, you needed to first click on the Pipe icon. After doing this, the right-click context menu correctly displayed the option to add a reservoir.